ISO 5211: الصمامات الصناعية - ملحقات المحرك الجزئي
يحدد EN ISO 5211 متطلبات ربط المشغلات الجزئية ، مع أو بدون علب التروس ، بالصمامات الصناعية .
يخضع إرفاق مشغلات جزئية للتحكم في الصمامات وفقًا لمتطلبات هذه الوثيقة لاتفاق بين المورد والمشتري.
تحدد هذه الوثيقة:
- أبعاد الشفة اللازمة لربط المشغلات الجزئية بالصمامات الصناعية [انظر الشكلين 1 أ) و 1 ج)] أو بالدعامات الوسيطة [انظر الشكلين 1 ب) و 1 د)] ؛
- أبعاد مكونات القيادة للمشغلات ذات الدوران الجزئي اللازمة لربطها بالمكونات المدفوعة ؛
- القيم المرجعية لعزم الدوران للواجهات وأدوات التوصيل ذات الأبعاد المحددة في هذا المستند.
يعتبر إرفاق الدعامة الوسيطة بالصمام خارج نطاق هذا المستند.
ملاحظة 1 في هذه الوثيقة ، قد يُفهم أيضًا أن مصطلح "صمام" يشمل "صمام ذو دعامة وسيطة" [انظر الشكل 1 ب)].
ملاحظة 2: عند اقتران مجموعة من مشغل متعدد الأدوار وعلبة تروس منفصلة جزئية لتشكيل مشغل دوران جزئي ، يكون المرفق متعدد الدورات بعلبة التروس وفقًا لمعيار ISO 5210: 2017 ، الشكلان 1 ج) و 1 د). إن توليفة من مشغل متعدد الأدوار مع علبة تروس جزئية متكاملة يتم توفيرها كمشغل دوراني يتوافق مع الشكلين 1 أ) و 1 ب).