API 599: صمامات التوصيل المعدنية - نهايات ذات حواف وخيوط ولحام

1 نطاق

1.1 يحدد معيار API 599 متطلبات صمامات السدادة المعدنية ربع دورة ، بما في ذلك نوع قابس الرفع ، للتطبيقات البترولية والبتروكيماوية والصناعية.

1.2 تنطبق هذه المواصفة القياسية على:

- الصلب ، والنيكل ، وصمامات سدادة السبائك الأخرى ذات النهايات ذات الأنياب أو اللحام التناكبي وصمامات سدادة من حديد الدكتايل بنهايات ذات أنياب بأحجام 15 DN ≤ 900 (1/2 ≤ NPS ≤ 36) ؛

- صمامات سدادة طرفية ملولبة أو ملولبة بأحجام 15 DN ≤ 50 (1/2 ≤ NPS 2) ؛

- أجسام صمامات السدادة المطابقة للمواصفة ASME B16.34 ، والتي قد تحتوي على أي مجموعة من نهايات اللحام ذات الأنياب أو الملولبة أو اللحام بالمقبس أو اللحام التناكبي ؛

- صمامات سدادة مشحمة وغير مشحمة لها منافذ متحدة المحور ثنائية الاتجاه.

ملاحظة: لا تندرج صمامات التوصيل ثلاثية الاتجاهات والأربع اتجاهات ضمن نطاق هذه المواصفة القياسية.

- صمامات سدادة ترادفية لها قابسان مستقلان للتشغيل في جسم واحد.

1.3 تغطي هذه المواصفة القياسية صمامات التوصيل بأحجام القطر الاسمي DN:

- 15 ، 20 ، 25 ، 32 ، 40 ، 50 ، 65 ، 80 ، 100 ، 150 ، 200 ، 250 ، 300 ، 350 ، 400 ، 450 ، 500 ، 600 ، 650 ، 700 ، 750 ، 800 ، 850 ، 900 ؛

المقابلة لأحجام الأنابيب الاسمية NPS:

—1 / 2 ، 3/4 ، 1 ، 1/4 ، 1 1/2 ، 2 ، 2 1/2 ، 3 ، 4 ، 6 ، 8 ، 10 ، 12 ، 14 ، 16 ، 18 ، 20 ، 24 ، 26 ، 28 ، 30 ، 32 ، 34 ، 36 ؛

وينطبق على تسميات فئة الضغط :

- 150 ، 300 ، 600 ، 900 ، 1500 ، 2500.

1.4 يشتمل معيار API 599 على متطلبات صمامات التوصيل الموصلة بالجسم الداخلي ، والقابس ، وبطانات المنافذ أو الواجهات الصلبة المطبقة على الجسم ، ومنافذ الجسم ، والقابس ، ومنفذ التوصيل. لم يتم تغطية مدى البطانات والمواد المواجهة التي صنعت منها في هذه المواصفة.

1.5 توفر هذه المواصفة أيضًا متطلبات إضافية لصمامات السدادة التي تتوافق تمامًا مع متطلبات ASME B16.34 للفئة القياسية 150 إلى 2500. يجب أن تتبع صمامات حديد الدكتايل والفئة 150 و 300 المتطلبات الإضافية لـ ASME B16.42 للضغط / تصنيفات درجة الحرارة ، وسمك الجدار ، وأبعاد الأنبوب ، ودرجة المواد.

1.6 تنتمي صمامات التوصيل التي تغطيها هذه المواصفة القياسية إلى واحدة من أربع مجموعات تصميم عامة لها أبعاد مختلفة وجهاً لوجه ومن طرف إلى طرف في كثير من الحالات. لا يتم تصنيع بعض أنواع صمامات التوصيل لجميع الأنماط. يتم وصف المجموعات الأربع لتصميم الصمامات أدناه:

- تصميم نمط قصير موجود فقط في الفئتين 150 و 300 حيث تتطابق صمامات السدادة ذات الأنياب مع أبعاد صمامات البوابة ذات الأنياب الفولاذية وجهاً لوجه بأحجام 40 ≤ DN ≤ 300 (1/2 NPS ≤ 12) ؛

- تصميم نمط منتظم مع مساحة منفذ توصيل أكبر من نمط فنتوري ؛

- نمط فنتوري مصمم للحد الأدنى من فقدان الضغط بما يتوافق مع مساحة المنفذ المخفضة المستخدمة في هذا النوع من الصمامات. تتميز صمامات الفنتوري بتشكيل الجسم ومنافذ التوصيل التي تقترب من حلق الفنتوري.

- تصميم نمط التجويف الكامل ذو المنفذ الدائري مع منفذ دائري عبر كل من القابس والجسم ليس أصغر من المحدد في الملحق أ من ASME B16.34 لحجم الصمام المطبق وفئة الضغط ، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك بين الشركة المصنعة والمشتري.

1.7 المعلومات التي سيحددها المشتري مبينة في الملحق أ.

1.8 يتم عرض التسمية القياسية API 599 لأجزاء الصمام في الملحق ب. يوضح الشكل B.1 والشكل B.2 والشكل B.3 والشكل B.4 تصميمات صمامات السدادة النموذجية ولا يجب تفسيرها على أنها تستبعد التصميمات الأخرى المتاحة التي تتوافق مع متطلبات هذه المواصفة القياسية. الغرض الوحيد من هذه الأشكال هو تحديد أسماء الأجزاء. يُسمح بإنشاء الصمام فقط عندما يتوافق مع هذه المواصفة القياسية من جميع النواحي.